Categories: Uncategorized

Ice Paris – I really like you (เผลอรักเราสักที) [Romanization Lyric + Eng] | Mio Kitchen


1 2 3!

neung song sam

One Two Three

Na Nanna Nanna

Na Nanna Na

Na Nanna Nanna

Na Nanna Na

Na Nanna Nanna

Na Nanna Na

Nana…

รู้สึกช่วงนี้มีเรื่องคิด ก็แบบคิดถึงคนหนึ่งได้ทั้งวัน

ruseuk chuang ni mi reuang kit gap baeb kidteung kon neung dai thang wan

I feel like I’ve been thinking too much lately, all day like crazy

ใกล้กันแค่นั้น ก็สั่นในใจ ก็ไม่เก็ทว่ามันเกิดขึ้นแล้วได้ไง

glai gan khae nan go san nai jai go mai  get wa man geut kheun laew dai ngai

If I ever step closer, my heart flutters harder, how when why I wonder?

*

มีคนแปดพันล้านบนโลก ไม่มีใครที่เหมือนเธอ

mi kon bpaet phan lan bon lok mai mi krai ti meuan ter

Eight thousand million people on earth, but you’re one of a kind

เป็นโชคดีของฉันที่ได้มาเจอ

bpen chokdee kong chan ti dai ma jer

I’m lucky, you’re a rare find

**

เจออยู่ที่ไทย ใจอยู่ที่เธอ

jer yu ti thai, jai yu ti ter

Found you here, Thailand; lost myself there, your heart

เป็นคนประเทศไหน ทำไมน่ารักจังนะเออ

bpen kon bprathet nai tammai narak jang na eu

Are you not from here? You seem too cute to depart

แต่ถ้าเธอเป็นผี เธอก็ช่วยผีรักเราซะเธอ

dta ta ter bpen phi ter go chuay phi rak rao sa ter

Please don’t ghost me, but be a ghost and haunt me

อย่าได้เผลอ เพราะ I นั้น like

ya dai pleu pro I nan Like

Be careful before clicking like because I do like

***

You อู้ อู อู อู ~~

You ou ou ou ou ~~

I like you

You ou ou ou ou ~~

แบบว่า อู้วว อู อู 

baeb wa uuu u u

Feels like ou ou ou

I really like you

แค่ได้มองตา ก็หวั่นในใจ 

khae dai mong dta go wan nai jai

If I look you in the eye, my heart flutters

อยากจะรู้เธอคิดเหมือนกันหรือเปล่า

yak ja roo ter kit meuan gan reu bplao

Have you ever been thinking the same, I wonder?

เลยส่งเพลงนี้ แทนคำในใจ 

loey song pleng ni thaen kham nai jai

So, I’m sending this song to speak out for me

ถ้าเธอเก็ทก็แกล้งลองมารักกันดู

ta ter get go klaeng long ma rak gan doo

If you know how when why, then you can try falling in love with me

*

มีคนแปดพันล้านบนโลก ไม่มีใครที่เหมือนเธอ

mi kon bpaet phan lan bon lok mai mi krai ti meuan ter

Eight thousand million people on earth, but you’re one of a kind

เป็นโชคดีของฉันที่ได้มาเจอ

bpen chokdee kong chan ti dai ma jer

I’m lucky, you’re a rare find

**

เจออยู่ที่ไทย ใจอยู่ที่เธอ

jer yu ti thai, jai yu ti ter

Found you here, Thailand; lost myself there, your heart

เป็นคนประเทศไหน ทำไมน่ารักจังนะเออ

bpen kon bprathet nai tammai narak jang na eu

Are you not from here? You seem too cute to depart

แต่ถ้าเธอเป็นผี เธอก็ช่วยผีรักเราซะเธอ

dta ta ter bpen phi ter go chuay phi rak rao sa ter

Please don’t ghost me, but be a ghost and haunt me

อย่าได้เผลอ เพราะ I นั้น like

ya dai pleu pro I nan Like

Be careful before clicking like because I do like

***

You อู้ อู อู อู ~~

You ou ou ou ou ~~

I like you

You ou ou ou ou ~~

แบบว่า อู้วว อู อู 

baeb wa uuu u u

Feels like ou ou ou

I really like you

เธอก็ช่วยเผลอรักเราสักที..

ter go chuay pleu rak rao sak tee

Try falling for me, too

I really like you ~

rasasalsa166@gmail.com

Recent Posts

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

4 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

7 menit ago

[Lyrics + Indo and English Translation] VINNY | Mio Kitchen

Saat itu seperti waktu berhentiTatapan mata yang kebetulan bertemuItu terasa cukup asing, namunHatiku mendekat padamuPerasaan…

10 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

11 menit ago

[Lyrics + Indo and English Translation] Stray Kids | Mio Kitchen

Dalam sekejap mata, slashSeketika percikan munculMenghentikan aliranTanda yang terukir begitu dalamKau boleh saja menyentuhnyaTapi keberanianmu…

13 menit ago

[Lyrics + Indo and English Translation] GroovyRoom, GEMINI, DAWN, Jay Park & Vince | Mio Kitchen

Mencari seseorangSaat itulah aku melihatmuBerhenti sejenakAku mendekat dengan perlahanKau ada disana, sayang kau luar biasaKarena…

14 menit ago