Categories: Uncategorized

JACKIE JACKRIN – SUNSHINE – Mio Kitchen| Mio Kitchen


YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

JACKIE JACKRIN – SUNSHINE

Lyricist Jackie Jackrin, Suppanat Wongsrinoppakun (JING), Pichanan Kanjanapokin | Composer Jackie Jackrin, Suppanat Wongsrinoppakun (JING), Imhavingabadday. | Arranger Jiva Brown | Release Date Mau 12, 2024

[Verse 1]

 ตื่นมาตอนเช้า นี่เป็นวันเสาร์

tuen ma ton chao ni pen wan sao

Bangun di pagi hari, hari ini adalah hari sabtu

หวังจะได้เจอเธอสักที

wang cha dai choe thoe sak thi

Aku akhirnya bisa melihat mu

เธอจะอยู่ไหน จะไกลแสนไกล

thoe cha yu nai cha klai saen klai

Dimanapun kau berada, tak perduli seberapa jauh jaraknya

ฉันไปหาเธอได้ทุกที่

chan pai ha thoe dai thuk thi

Aku akan mendatangi mu dimanapun kau berada

ฮัลโหลเธออยู่ไหน (อ๋อ อยู่เขาใหญ่)

han lo thoe yu nai ( o yu khao yai )

Halo, Dimanakah dirimu? (Oh, aku ada di Khao Yai) 

ไม่กี่นาทีจะรีบไปหา 

mai ki nathi cha rip pai ha

Sebentar lagi aku akan sampai di sana

[Pre-Chorus]

มองเมฆบนฟ้า สุขใจทุกครา 

mong mek bon fa sukchai thuk khra

Ketika aku menatap awan di langit aku selalu merasa bahagia

คิดกับตัวเองว่าทำไมหนา

khit kap tua eng wa thammai na

Aku bertanya pada diriku sendiri kenapa? 

[Chorus]

Cause you’re my sunshine

Karena kau adalah matahari ku

Let’s keep riding on the sun

Terus berjalan di bawah sinar mentari

She takes over me

Dia mengalihkan duniaku

She takes over me

Dia mengalihkan duniaku

Keeps me warm

Membuat ku tetap hangat

Get through the night

Bertahan sepanjang malam

You’re my sunshine

Kau adalah matahari ku

And I can be your sky (Your sky)

Dan aku bisa menjadi langit mu (langit mu) 

Love you overly

Aku sangat amat mencintaimu

When you‘re close to me

Ketika kau berada dekat denganku

Keeps me warm

Kau selalu membuat ku tetap hangat

Till the day I die

Hingga hari dimana aku akan mati

[Verse 2]

คิดถึงเธอทั้งวัน oh คิดถึงเธอทั้งคืน

khitthueng thoe thang wan khitthueng thoe thang khuen

Siang dan malam aku selalu memikirkan dirimu

ถึงเวลาที่เราได้อยู่ด้วยกันสักที

thueng wela thi rao dai yu duai kan sak thi

Ini waktunya kita untuk bersama sekarang

(อยู่ไหนแล้วอะ)

(Dimanakah dirimu sekarang?) 

อีก 10 นาที ก็ใกล้จะถึง 

ik sip nathi ko klai cha thueng

Aku akan berada di sana dalam 10 menit

หัวใจของฉันมันสั่นไหว

huachai khong chan man san wai

Jantung ku berdebar

[Pre-Chorus]

มองเมฆบนฟ้า สุขใจทุกครา 

mong mek bon fa sukchai thuk khra

Ketika aku menatap awan di langit aku selalu merasa bahagia

คิดกับตัวเองว่าทำไมหนา

khit kap tua eng wa thammai na

Aku bertanya pada diriku sendiri kenapa? 

[Chorus]

Cause you’re my sunshine

Karena kau adalah matahari ku

Let’s keep riding on the sun

Terus berjalan di bawah sinar mentari

She takes over me

Dia mengalihkan duniaku

She takes over me

Dia mengalihkan duniaku

Keeps me warm

Membuat ku tetap hangat

Get through the night

Bertahan sepanjang malam

You’re my sunshine

Kau adalah matahari ku

And I can be your sky (Your sky)

Dan aku bisa menjadi langit mu (langit mu) 

Love you overly

Aku sangat amat mencintaimu

When you‘re close to me

Ketika kau berada dekat denganku

Keeps me warm

Kau selalu membuat ku tetap hangat

Till the day I die

Hingga hari dimana aku akan mati

[Bridge]

อยากเจอทุกวัน แค่เธอทุกวัน

yak choe thuk wan khae thoe thuk wan

Aku ingin melihat dirimu setiap hari, hanya kamu setiap hari

ขอเจอทุกวันจะได้มั้ย

kho choe thuk wan cha dai haimai

Bisakah aku melihat mu setiap hari? 

ขอเจอได้มั้ย แค่ขอเธอได้มั้ย

kho choe dai haimai khae kho thoe dai haimai

Bisakah aku melihat mu? Bisakah aku memiliki mu? 

[Chorus]

Cause you’re my sunshine

Karena kau adalah matahari ku

Let’s keep riding on the sun

Terus berjalan dibawah sinar mentari

You took over me

Kau mengalihkan duniaku

You took over me

Kau mengalihkan dunikau

Keeps me warm

Kau membuat ku tetap hangat

You’re my…

Kau adalah.. 

You’re my sunshine

Kau adalah matahari ku

And I can be your sky (Your sky)

Dan aku bisa menjadi langit mu (langit mu) 

Love you overly

Aku sangat amat mencintaimu

When you‘re close to me

Ketika kau berada dekat denganku

Keeps me warm

Kau selalu membuat ku tetap hangat

Till the day I die

Hingga hari dimana aku akan mati

Till the day I die

Hingga hari dimana aku akan mati

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA



rasasalsa166@gmail.com

Recent Posts

Municipality to launch proj ‘Beautiful Darjeeling’ | Mio Kitchen

Amitava Banerjee, MP, 22 July 2024, Darjeeling: Not only removing encroachments, the Darjeeling Municipality has…

6 menit ago

DPRD dan Pemprov Sahkan Kitab Pembangunan Sulbar 20 Tahun ke Depan | Mio Kitchen

Pj Gubernur Sulbar Bahtiar bersama Wakil Ketua II DPRD Sulbar Anbdul Halim ( safari Merah)…

8 menit ago

Cyber criminal from Tripura arrested | Mio Kitchen

MP, 22 July 2024, Kolkata: A Tripura cyber criminal who is reportedly the leader of…

10 menit ago

Skandal Zionisme Yahudi Israel, Imam Besar Masjid Istiqlal Buka Suara Soal ‘Hubungan’ Dengan Leimena AJC Pro Israel | Mio Kitchen

DEMOCRAZY.ID - Imam Besar Masjid Istiqlal, Prof Nasaruddin Umar menegaskan bahwa Masjid Istiqlal tidak ada…

12 menit ago

‘Jokowi Anjing Kapitalis’ – Mio Kitchen| Mio Kitchen

'Jokowi Anjing Kapitalis'Oleh: M Yamin NasutionPemerhati HukumIbarat seseorang yang menyeburkan diri kedalam sungai, lalu ia…

16 menit ago

State to open outlets of ‘Banglar Saree’ in all district headquarters | Mio Kitchen

SOUMITRA NANDI, MP, 22 July 2024, Kolkata: To promote and increase the sale of ‘Banglar…

18 menit ago