Categories: Uncategorized

[Lyrics + Indo and English Translation] FT ISLAND | Mio Kitchen


Kau tahu, apa yang aku inginkan tak pernah berubah sampai aku mati

Aku tahu, aku sudah menghadapi jalan yang sulit dan juga salah

Tak apa-apa, terus saja berjalan

Jangan berbalik

Kenapa harus serius? Tak bisa disembunyikan

Aku tak bisa menahannya lagi

Kenapa harus serius? Tak bisa dihentikan

Aku tak ingin kalah dalam permainan ini

Lempar dadunya

Apa pun yang terjadi

Aku menuju ke sana

Berjalan sampai aku mati

Satu tembakan menuju tujuanku

Kau tak bisa membuat pilihan untukku

Pergi dengan jalanku

Ganggu saja, aku akan menghancurkanmu

Aku tahu, sudah menghadapi jalan yang sulit dan juga salah

Keyakinanku yang kuat akan menyalakan api yang lebih besar

Kenapa harus serius? Tak bisa disembunyikan

Aku tak bisa menahannya lagi

Kenapa harus serius? Tak bisa dihentikan

Aku tak ingin kalah dalam permainan ini

Lempar dadunya

Apa pun yang terjadi

Aku menuju ke sana

Berjalan sampai aku mati

Berjalan sampai aku mati

Aku meLempar dadunya

Berjalan sampai aku mati

Berjalan sampai aku mati

Aku meLempar dadunya

Berjalan sampai aku mati

Berjalan sampai aku mati

Aku meLempar dadunya

Berjalan sampai aku mati

Kenapa harus serius? Tak bisa disembunyikan

Aku tak bisa menahannya lagi

Kenapa harus serius? Tak bisa dihentikan

Aku tak ingin kalah dalam permainan ini

Lempar dadunya

Apa pun yang terjadi

Aku menuju ke sana

Berjalan sampai aku mati

English

A step towards my goal, I wander again

You know, what I want never changes till I die

I know, I was prepared for the hard and wrong way

So what, just keep walking

Don’t turn back

Why so serious? I can’t hide it

I can’t bear it any longer

Why so serious? I can’t stop

I don’t want to lose the game anymore

I roll the dice

No matter what happens

I’m heading towards that place

Walking till I die

One shot towards my goal

You can’t make the choice for me

Go my way

Interfere if you want, I will break through

I know, I was prepared for the hard and wrong way

My deepening conviction lights a bigger fire

Why so serious? I can’t hide it

I can’t bear it any longer

Why so serious? I can’t stop

I don’t want to lose the game anymore

I roll the dice

No matter what happens

I’m heading towards that place

Walking till I die

Walking till I die

I’m rolling the dice

Walking till I die

Walking till I die

I’m rolling the dice

Walking till I die

Walking till I die

I’m rolling the dice

Walking till I die

Why so serious? I can’t hide it

I can’t bear it any longer

Why so serious? I can’t stop

I don’t want to lose the game anymore

I roll the dice

No matter what happens

I’m heading towards that place

Walking till I die

Romanized

A step towards my goal tto hemaeneun na

aljana What I want never changes till I die

I know gagohaetdeon Hard and wrong way

mwo eottae Just keep walking

doraseoji ma

Why so Serious gamchul su eopseo

deo isang gyeondil su eopseo

Why so Serious meomchul su eopseo

deoneun I don’t want to lose the game

jusawireul deonjyeo 

No matter what happens

nan jeogoseul hyanghae 

Walkin’ till I die

One shot towards my goal

seontaegeul haneun geon nega doel sun eopseo 

Go my way

banghaehaedo joa I will break

I know gagohaetdeon Hard and wrong way

jiteojin hwaksineun deo keunbureul piwo nae

Why so Serious gamchul su eopseo

deo isang gyeondil su eopseo

Why so Serious meomchul su eopseo

deoneun I don’t want to lose the game

jusawireul deonjyeo 

No matter what happens

nan jeogoseul hyanghae 

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Why so Serious gamchul su eopseo

deo isang gyeondil su eopseo

Why so Serious meomchul su eopseo

deoneun I don’t want to lose the game

jusawireul deonjyeo 

No matter what happens

nan jeogoseul hyanghae 

Walkin’ till I die

Hangul

A step towards my goal 또 헤매는 나

알잖아 What I want never changes till I die

I know 각오했던 Hard and wrong way

뭐 어때 Just keep walking

돌아서지 마

Why so Serious 감출 수 없어

더 이상 견딜 수 없어

Why so Serious 멈출 수 없어

더는 I don’t want to lose the game

주사위를 던져 

No matter what happens

난 저곳을 향해 

Walkin’ till I die

One shot towards my goal

선택을 하는 건 네가 될 순 없어 

Go my way

방해해도 좋아 I will break

I know 각오했던 Hard and wrong way

짙어진 확신은 더 큰불을 피워 내

Why so Serious 감출 수 없어

더 이상 견딜 수 없어

Why so Serious 멈출 수 없어

더는 I don’t want to lose the game

주사위를 던져 

No matter what happens

난 저곳을 향해 

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Walkin’ till I die

I’m rollin’ the dice

Walkin’ till I die

Why so Serious 감출 수 없어

더 이상 견딜 수 없어

Why so Serious 멈출 수 없어

더는 I don’t want to lose the game

주사위를 던져 

No matter what happens

난 저곳을 향해 

Walkin’ till I die

rasasalsa166@gmail.com

Recent Posts

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

2 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

7 menit ago

√ √ Capaian Pembelajaran Al-Qur’an Hadis Kelas 1, 2, 3, 4, 5, 6 MI Kurikulum Merdeka | Mio Kitchen

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتهبسم الله و الحمد للهاللهم صل و سلم على…

22 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

47 menit ago

Menlu RI Ajak ASEAN Tingkatkan Upaya Global Pelucutan Senjata | Mio Kitchen

Laos.Internationalmedia.id.-Menteri Luar Negeri Republik Indonesia Retno L.P. Marsudi menghadiri Pertemuan Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone…

52 menit ago

Atoin Meto Dalam Komunikasi Seni dan Budaya NTT | Mio Kitchen

Penulis: Frederikus Suni Seni dan Budaya NTT, Atoni Pah Meto.Tafenpah.comTafenpah.com - Atoin Meto (Suku Dawan Timor)…

55 menit ago