Categories: Uncategorized

[Lyrics + Indo and English Translation] O.WHEN | Mio Kitchen


Ayo kita coba pergi ke sana  

Kau dan aku

Langit terasa panas seperti halnya cinta kita

Meskipun jalan yang kita lalui terbakar  

Apakah itu akan sehangat cinta kita?  

Aku mencintaimu seperti ini adalah yang terakhir kalinya

Semua bintang  

Lihatlah cinta kita yang berjatuhan itu  

Meskipun aku mencoba melarikan diri, meskipun aku menutup mata  

Hanya ada dirimu

Di waktu yang sangat jauh  

Kau adalah bintang yang bersinar untukku  

Jangan pergi, tetaplah di sini  

Seluruh cintaku

Jika kita menghitung kata-kata yang kita ucapkan  

Mungkin itu lebih banyak dari bintang di langit  

Aku hanya mencintaimu

Semua bintang  

Lihatlah cinta kita yang berjatuhan itu  

Meskipun aku mencoba melarikan diri, meskipun aku menutup mata  

Hanya ada dirimu

Di waktu yang sangat jauh  

Kau adalah bintang yang bersinar untukku  

Jangan pergi, tetaplah di sini

Lagu yang kau sukai

Baju yang sering kau pakai  

Aku berharap itu tak akan hilang  

Aku berharap kita bisa lebih mencintai lagi

Bagaimana aku bisa mencintaimu?  

Bagaimana aku bisa mencintaimu?

Foto yang kau sukai

Jejak kita di jalan yang kita lalui  

Aku berharap itu tak akan hilang  

Aku berharap kita bisa lebih mencintai lagi

Bagaimana aku bisa mencintaimu?  

Bagaimana aku bisa mencintaimu?

Seluruh cintaku

English

All of my love

Shall we go all the way over there,  

Just you and I 

The sky is burning hot, just like our love.

Even if the path we walk catches fire,  

Could it ever be as intense as our love?  

Let’s love each other as if it’s the last time.

All of the stars

Watch our love as it falls like the stars in the sky.  

Even if we try to run or close our eyes,  

There’s only you for me.

In the vast expanse of time,  

You, my guiding star, light up my life.  

Don’t leave me, stay here with me.  

All of my love

If we count the words we’ve shared,  

They’d outnumber the stars in the sky.  

That’s how deeply I love only you.

All of the stars

See how our love descends like a falling star.  

Even if we try to escape or cover our eyes,  

There’s only you for me.

In the endless stretch of time,  

You, my shining star, illuminate me.  

Don’t go, stay with me.

The songs you loved,  

The clothes you wore so often,  

I hope they never disappear.  

I wish we could love even more.  

How can I love you?  

How can I love you?

The photos you liked,  

The tracks we left on the paths we walked,  

I hope they never fade away.  

I hope we can keep loving more.  

How can I love you?  

How can I love you?

All of my love

Romanized

all of my love 

jeogikkaji gabolkkayo 

geudaewa na 

haneuri uriui sarangmankeum tteugeowoyo

uri geotdeon gire buri buteodo 

uriui sarangmankeum tteugeoulkkayo 

majimakcheoreom saranghaeyo 

all of the star 

tteoreojineun uri sarangeul bwa 

domangchyeobwado nuneul garyeobwado 

geudaeppunijyo 

kkamadeukan sigan soge 

geudaeraneun byeoreun nareul bichugo 

tteonaji malgo isseojwoyo 

all of my love 

uri nanun mareul seeobomyeon 

haneure tteoinneun byeol boda maneulgeol

nan geureon geudaemaneul saranghaeyo

all of the star 

tteoreojineun uri sarangeul bwa 

domangchyeobwado nuneul garyeobwado 

geudaeppunijyo 

kkamadeukan sigan soge 

geudaeraneun byeoreun nareul bichugo 

tteonaji malgo isseojwoyo 

nega joahaetdeon noraega 

jaju ipdeon neoui otdeuri

sarajiji ankil baraeyo 

deo saranghal su itgil baraeyo

how can I love you 

how can I love you  

nega joahaetdeon sajindeul 

uriga geotdeon gire jagukdeul 

sarajiji ankil baraeyo

deo saranghal su itgil baraeyo 

how can I love you 

how can I love you 

all of my love

Hangul

all of my love 

저기까지 가볼까요 

그대와 나 

하늘이 우리의 사랑만큼 뜨거워요

우리 걷던 길에 불이 붙어도 

우리의 사랑만큼 뜨거울까요 

마지막처럼 사랑해요 

all of the star 

떨어지는 우리 사랑을 봐 

도망쳐봐도 눈을 가려봐도 

그대뿐이죠 

까마득한 시간 속에 

그대라는 별은 나를 비추고 

떠나지 말고 있어줘요 

all of my love 

우리 나눈 말을 세어보면 

하늘에 떠있는 별 보다 많을걸

난 그런 그대만을 사랑해요

all of the star 

떨어지는 우리 사랑을 봐 

도망쳐봐도 눈을 가려봐도 

그대뿐이죠 

까마득한 시간 속에 

그대라는 별은 나를 비추고 

떠나지 말고 있어줘요 

네가 좋아했던 노래가 

자주 입던 너의 옷들이

사라지지 않길 바래요 

더 사랑할 수 있길 바래요

how can I love you 

how can I love you  

네가 좋아했던 사진들 

우리가 걷던 길에 자국들 

사라지지 않길 바래요

더 사랑할 수 있길 바래요 

how can I love you 

how can I love you 

all of my love

rasasalsa166@gmail.com

Recent Posts

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

6 menit ago

Menlu RI Ajak ASEAN Tingkatkan Upaya Global Pelucutan Senjata | Mio Kitchen

Laos.Internationalmedia.id.-Menteri Luar Negeri Republik Indonesia Retno L.P. Marsudi menghadiri Pertemuan Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone…

12 menit ago

Atoin Meto Dalam Komunikasi Seni dan Budaya NTT | Mio Kitchen

Penulis: Frederikus Suni Seni dan Budaya NTT, Atoni Pah Meto.Tafenpah.comTafenpah.com - Atoin Meto (Suku Dawan Timor)…

15 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

19 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

23 menit ago

BPK Wil VII Dukung Pelatihan Menulis Cerpen di SMPN Satu Atap 1 Candipuro | Mio Kitchen

INILAMPUNG.COM, Lampung Selatan – Sastra masuk sekolah yang difasilitasi Balai Pelestarian Kebudayaan (BPK) Wilayah VII di…

30 menit ago